メルハバ! Merhaba !
今日はトルコ語の挨拶からスタートです。
そして、NCLEX対策をしていきましょう!
breast self-examination BSE 乳がんセルフチェック
看護師は患者に乳房の自己チェックについて指導しています。患者の次の発言のうち、指導を正しく理解していると言えるものはどれですか。該当するものをすべて選択してください。
The nurse is teaching a client about breast self-examination. Which of the following statements by the client would indicate a correct understanding of the teaching? Select all that apply.
1. 「月経周期の終わりに乳房を検査するつもりです。」 | “I plan to examine my breasts at the end of my menstrual cycle.” |
2. 「乳房の皮膚の一部にへこみがあるのは正常な所見だと理解しています。」 | “I understand that an area of skin dimpling on the breast is a normal finding.” |
3. 「鏡の前で自分の胸の大きさと左右対称性をチェックすべきだ」 | “I should inspect the size and symmetry of my breasts while in front of a mirror.” |
4. 「乳首を軽く圧迫して分泌物がないか確認します。」 | “I will gently squeeze each nipple to check for discharge.” |
5. 「横になり乳房を検査する必要があります。」 | “I should examine my breasts while lying down.” |
preeclampsia 妊娠高血圧症候群
問題
The nurse is caring for a client with preeclampsia who is receiving IV magnesium sulfate. The nurse notes that the client has an altered level of consciousness and a respiratory rate of 10/min. It would be a priority for the nurse toもn
看護師は、IV硫酸マグネシウムを投与されている妊娠高血圧症候群の患者をケアしています。看護師は、患者の意識レベルが変化しており、呼吸数が10回/分であることに気付きました。優先するものはどれか。
1. discontinue the magnesium sulfate infusion
2. notify the health care provider
3. obtain a serum magnesium level
4. administer calcium gluconate
- 軽度:吐き気、顔面紅潮、頭痛、反射低下
- 中等度:反射消失、低カルシウム血症、傾眠
- 重度:呼吸麻痺、心停止
最後まで読んでくださり、テシェキュル エデリム Tesekkur ederim! (トルコ語でありがとう)